订阅条款

最后更新：2026年8月7日

本条款适用于 ZHEREN AI 翻译的付费套餐及相关订阅服务。

一、套餐与当前销售状态

ZHEREN AI 翻译的账号及 APP 架构可以支持不同套餐及附加权益。

目前包括：

Free Guest
免费基础使用额度。

Traveler
参考价格：US$6.99/月
每月 500 次服务器翻译额度。

Pro
参考价格：US$14.99/月
适用于需要更高月度额度的用户。

VIP 商务连续会话
作为独立的连续会话附加权益使用。

当前 ZHEREN 官方网站仅开放 Traveler 的新购入口。

Pro 与 VIP 目前未开放新的官网公开购买入口。
APP 对套餐或权益的支持，并不表示该套餐当前一定在所有销售渠道开放购买。

实际可购买套餐、价格和功能，
以购买时官方网站、APP、应用市场或支付页面显示的信息为准。

二、翻译额度

一次翻译通常指服务器完成的一次文字或语音翻译请求。

服务器端根据账号当前有效套餐计算和同步使用额度。

TTS 回放已保存的翻译结果通常不会再次消耗翻译额度，
具体以服务器实际规则为准。

三、自动续订

按月订阅属于周期性订阅。

除非在下一计费周期前取消，
支持自动续订的订阅可能按照所选套餐继续收费。

实际续订时间和收费规则以支付服务商显示的信息为准。

四、账号与跨设备同步

网站购买需要使用经过邮箱验证的 ZHEREN 账号。

套餐与账号绑定后，
在支持相同 ZHEREN 账号体系的 APP 中登录相同账号，
可以同步有效套餐和服务器额度。

五、管理订阅

通过 ZHEREN 官网 Stripe 购买的订阅，
可通过 Stripe Customer Portal 等提供的订阅管理入口管理。

可用操作可能包括：

查看订阅状态；
更新付款方式；
查看账单；
取消后续自动续订。

六、取消

取消订阅通常表示停止未来的自动续订。

除非支付服务商或适用法律另有规定，
已支付的当前计费周期通常可以继续使用至该周期结束。

七、第三方应用市场

如果订阅或数字服务通过 Google Play、Apple 或其他应用市场购买，
相应付款、取消及退款还可能受到该应用市场规则约束。

八、套餐变化

我们可能调整未来的套餐名称、价格、功能或额度。

对于已经完成的购买，
适用规则以购买时的实际订单、
支付页面及适用法律为准。

九、联系我们

如有订阅、订单或套餐同步问题，
请通过 ZHEREN 官方网站联系我们。